RESTEP
Direzione artistica e coreografia: Emi Miyoshi
Lo spettacolo traduce le molteplici sfaccettature, l’atmosfera e la vitalità delle danze popolari tradizionali in un’energica variante moderna e interculturale.
Il materiale motorio derivato dalle danze tradizionali viene portato in un nuovo contesto culturale e di danza dalla coreografia e reinterpretato e ulteriormente sviluppato dal linguaggio individuale dei ballerini. Nel processo si riflette sui meccanismi della memoria collettiva e si esplorano le possibilità e i limiti delle danze comunitarie e tradizionali. Una performance che apre un varco per la creazione di uno scambio fruttuoso sulle appartenenze culturali e tradizionali.
Informazioni Aggiuntive
Cast
RESTEP
Direzione artistica e coreografia: Emi Miyoshi
Interpreti: Anna Kempin, Katharina Ludwig, Marcella Centenero,
Davide Degano, Giorgos Michelakis
Tamburi e percussioni Konrad Wiemann
Costumi Charlotte Morache
Drammaturgia Monica Gillette
Assistente coregrafa Unita Gay Galiluyo
Luci Natalie Stark
Suono Martin Kölker-Heinrich, Jan Geuer
Foto e video Marc Doradzillo
Ufficio stampa Christine Eyssel, Ida Biegel
Organizzazione Anna Kempin
Collaboratori Traditional Dance and Music: Unita Gay Galiluyo, Felix Chang, Sakiko Nakahara
In collaborazione con E-WERK Freiburg e Theater Freiburg.
Sostenuto da Cultural Office of the City of Freiburg, Landesverband Freie Tanz-und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. con fondi del Ministry for Science, Research and Art of the State of Baden-Württemberg, BUREAU RITTER/TANZPAKT RECONNECT, finanziato da Federal Government Commissioner for Culture e Media within the framework of the NEUSTART initiative KULTUR.Hilfsprogramm Tanz.
Realizzato grazie al programma di residenze del Réseau GRAND LUXE network con il supporto di del Theater Freiburg.
